I don't like to answer a question unless I feel 100% sure, you should be asking a mechanic the question.

I am a member of " Automotive Forums " google the site and click on Nissan, you will get the answer you're looking for with regards to if there is a way to check if the odometer has been tampered with.

As for you buying the vehicle, are the steps in the website confusing ?